ムッシュの読書紀行
人生は旅のようだと言いますが、旅が人生かも知れません。 ぼくは活字中毒気味でもあり、旅はまだまだ続くでしょう。
07 | 2017/08 | 09
S M T W T F S
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

漢字の感じ
漢字にはその成り立ちがある。
一字一字がアルファベット(表音文字)とはちがって意味をもつ。
表意文字とよばれたりもする所以である。
であるから、未知の熟語にであっても意味をうかがい知ることができる。

しかし、逆に語に意味があるからまた誤解(?)もうまれる。

職場で隣での会話がなにげなく聞えてくる。
若い女性といっても結婚もしているようだ。
相手は仕事のかたわら休日には農業もしている男性である。

畑にへは軽トラで行くけど、ついでの買い物もそれでいくとかと話している。

「軽トラって軽油で動くんだよね」
「あほなこと言うたらあかん、ガソリンやがな」
「だって軽油だから軽トラっていうのとちがうの」
「ちゃう、ちゃう、ちかごろの若い子はこわいわ」

なるほど、軽油だから軽トラ、なかなかうまいこというな。
だけど軽トラに軽油いれたらエンストしますよ。

でもこういう思いこみは多いのではないか。
例えば、手打ちうどんで人気がある「丸亀製麺」。
やっぱり本場讃岐の店はちがうなあ、というような気がするのでは(笑)。

5273黄パプリカ
スポンサーサイト

この記事に対するコメント

この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://moucheokuno.blog26.fc2.com/tb.php/1027-583f3802
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

ムッシュ

Author:ムッシュ
島を旅するときが楽しいですね。
遠くに眺めるのも好きです。
楽園なんてないんですけどね。

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

カテゴリー